О турнире  "Цитадель Героев"

Увидел объявление о турнире и хотел поучаствовать,
но не понятно требование:
1) что такое "пост"
2) если пост - это тема в таверне, значит в английской части
таверны надо открыть любую тему на английском языке. А если
житель не владеет этим языком, то участие в турнире принять не может?

1) Пост - это тема или сообщение.
2) Ну, я думаю, каждый владеет английским хоть немного. На худой конец, есть множество разнообразных переводчиков.
А житель без требуемого к-ва постов принимать участие в турнире не может.

Сделанно специально для активизации общения с англоговорящей публикой которая всетаки посещает нашу таверную И в будущем это будет еще активней.

Сэр Gorbik, 20.06.2005 23:14
Сделанно специально для активизации общения с англоговорящей публикой которая всетаки посещает нашу таверную И в будущем это будет еще активней.

Интересно, а по отношению к англоговорящей публике тоже действует
такое же правило: оставить пост в русской части таверне?
Хотя вряд ли - унижать самих себя (свой язык, свою культуру ) во имя "мира
во всем мире" можем только мы!

P.S. Русский язык является одним из четырех международных языков ООН,
а СССР было одним из основателей этой организации.

Вопервых заведите свой ресурс и думайте как его развивать.
Вовторых под лежачий камень вода не течет.
В третих нам таким способом удалось разговрит того же Григора Минчева хоть он и русский знает. Как правило идет приток людей из англиской таверны это поляки и болгары до сегодняшнего времени. Но мы собираемся развивать и дальше Портал надеюсь на большой приход в скором времени немцев. Портал МЕЖДУНАРОДНЫЙ! Мы собираемся сделать в будущем перевод на французкий и немецкий языки.

А вам Сэр Aivengo отвечу Вашими же словами: "Насильно мил не будешь". Не нравится никто Вас здесь не держит.

PS Мені Пан Aivengo шкода Вас. Бо мова рідна та, де ти народився, або мова твоїх батьків, все інше це спосіб спілкування. І НІЯКОЇ ПОЛІТИКИ!!!. До речі, Російська мова мені не рідна. Хоч вона одна з ЧОТИРЬОХ мов ООН, і якщо бути відвертим, то ФРАНЦУЗЬКА це міжнародна мова дипломатів, ну той що? Ми хочемо залучити до гри англомовних гравців. ЩО ТУТ ПОГАНОГО?

Changed 22.06.2005 17:40 by moderator Gorbik

Ми хочемо залучити до гри англомовних гравців. ЩО ТУТ ПОГАНОГО?

Ничего ПОГАНОГО в привлечении играков из разных стран нет!!!
Наоборот, чем больше игроков, тем интересней. Здесь я с ВАМИ,
Сэр Gorbik не спорю!
Вопрос в методах.
Если есть разделение портала на разные части (русскую,
английскую, немецкую, французкую, японскую и т.д.), то ставить
условие участие в турнире знание чужого языка не корректно.
А если к порталу подключатся жители Поднебесной, так что  будем
с целью их развития учить китайский .
Да и не понимаю, как отмазочные темы смогут поспособствовать
развитию англ.части. Наоборот, это только её захламлят. А
настоящие полезные темы могут затерятся в куче мусора,
созданного игроками русской части таверны, желающими
сыграть турнир.

Сэр Gorbik.
Если есть проблемы в развитии портала, ну так расскажите о них жителям!
Может сообща будут найдены более приемлимые для всех пути их решения.
Ведь портал действительно хороший и думаю очень многим будет не
безразлично то, как он дальше будет жить и  развиваться.

А посылать за любую критику Сэр Gorbik куда подальше (" заведите свой ресурс и
думайте как его развивать") не есть правильно, тем более критика ведь не
носила абсолютной характер (все неправильно и все нужно переделать), а касалась
отдельно взятого неоднозначого вопроса.

И последние: говоря о международном статусе русского языка я хотел лишь
подчеркнуть то, что жители стран бывшего СССР - это не какие-то дикие
племена Амазонии и Африки, которых надо приобщать к "великой западноевропейской
культуре". И ни коем случае не хотел кого-то обидеть, для кого русский не родной язык.
В данном контексте имелоь ввиду лишь равноправие английского и русского ресурса сайта.

P.S. Сэр Gorbik! Ваш P.S. мне вовсе непонятен: я ни где не писал, что русский язык лучше
украинского, беларусского или любого другого языка, так же как и не говорил, какой язык для
меня является родным. Так что Ваша шкода Пан Gorbik не по теме.

Я не понимаю, чего вы возмущаетесь, первоначально СН турнир был открыт как турнир для иностранцев, на данный момент он является турниром английской части с возможностью игры и для игроков из русской части портала. Насчет равноправия частей портала, вы рассматриваете «притеснения» игроков из русской части, в реальности же идет притеснение англоговорящих игроков, потому что англ часть рассматривается как придаток русской части, а в связи с этим англоговорящие игроки не могут в полной мере себя проявить, например, вы видете хоть одного иностранца среди рыцарей круглого стола? И не увидите. Даже если бы были желающие, то все равно они туда не прошли бы, так как русские голоса перекрыли бы англ. А вы говорите о равноправии.

Сэр Sargon, 24.06.2005 10:22
Насчет равноправия частей портала, вы рассматриваете «притеснения» игроков из русской части, в реальности же идет притеснение англоговорящих игроков, потому что англ часть рассматривается как придаток русской части, а в связи с этим англоговорящие игроки не могут в полной мере себя проявить, например, вы видете хоть одного иностранца среди рыцарей круглого стола? И не увидите. Даже если бы были желающие, то все равно они туда не прошли бы, так как русские голоса перекрыли бы англ. А вы говорите о равноправии.

Сэр, позвольте узнать, а были желающие попасть РКС из иностранцев? Если да, то прошу прощения, т.к. я поддержал бы иностранца и мне было бы интересно понаблюдать за его работай..
Я бы и старался все открытые голосование переносить и в англ. часть, но..
Я как и многие жители ЗА международный Портал, но по моему те иностранцы что у нас есть не очень интересуются Порталом, жаль что Магистры не видят способов их заинтересовать..

Сэр Zundel, 24.06.2005 15:44
Сэр, позвольте узнать, а были желающие попасть РКС из иностранцев? Если да, то прошу прощения, т.к. я поддержал бы иностранца и мне было бы интересно понаблюдать за его работай..

Сказал житель германии

но по моему те иностранцы что у нас есть не очень интересуются Порталом, жаль что Магистры не видят способов их заинтересовать..

Тоесть а Вы видите способы? ТАК ВПЕРЕД! Еще раз говорю сделайте свой ресурс и развивайте его так как считаете нужным. На счет же наших иностранцев повольте мне судить об этом тоже. Я вижу, что и сколько, они читают на портале. Я так же вижу что идет подготовка турнира с польским сайтом и немецким сайтом сейчас. Я вижу результаты действий КОМАНДЫ портала по развитию и активизации английской части портала и еще раз повторюсь, МЫ ТОЛЬКО НАЧАЛИ! В будущем надесь наши действия станут еще более агресивны так как наша ЦЕЛЬ делать портал героев действительно международным и привлечь еще больше единомышленников не взирая на их язык и место проживания.

то ставить условие участие в турнире знание чужого языка не корректно...

А это НЕ основной турнир! Не можите, не хотите не учавствуйте

А если к порталу подключатся жители Поднебесной, так что  будем
с целью их развития учить китайский
...

Вы можете не учить если Вам не интересно, а я бы поговорил с китайским любитеми героев пусть и через переводчика. Они кстати очень часто кидают ссылки на наш портал у себя на форумах На раздел карт. Уж не знаю про что они говорят, но вот например:
www.liveinternet.ru/stat/heroesportal.net/ref_servers.html?date=2005-06-20
На этой статистике видно переходы с сайта www.gamerhome.net/в среднем 11 человек за 7 дней. Уж что там китайцы написали не знаю Но ходят, и то не плохо

Да и не понимаю, как отмазочные темы смогут поспособствовать
развитию англ.части. Наоборот, это только её захламлят. А
настоящие полезные темы могут затерятся в куче мусора,
созданного игроками русской части таверны, желающими
сыграть турнир.

Не понимаете не говорите Я вот захожу на форум на любой, и если вижу что там последня тема была год назад какой бы строгий форум это не был, меня никто не переубедит что это не мертвый форум. Я бы мог вести строгое модерирование и в русской части Но Сэр у нас ТАВЕРНЯ! И ДЕЙСТВИТЕЛЬНО важные и интересные темы нетеряются нигде. А если они потерялись значит они не такие и важные оказались

Если есть проблемы в развитии портала, ну так расскажите о них жителям!

Рассказываю. Проблемы две. Первая недостаток денег. Ждем от Вас Ваши средства которые переведем в нашу вертуальную валюту. Второе это недостаток времени чтобы сделать портал еще более лучше. Но с этой проблемой мы также успешно боримся когда чувствуем что проблема времени нас побеждает мы обьявляем о наборе учасников в команду портала.

PSТак что Ваша шкода Пан Gorbik не по теме.

Ну тоді пробачте.


Changed 24.06.2005 20:07 by moderator Gorbik

Насчёт английской части... думаю, там так мало посетителей ещё и из-за того, что они попросту не видят, что им там делать. Представьте себя на месте англичанина (или любого другого иностранца, не говорящего по-русски). Вы пришли на Портал, и что вы видите? Да, есть англоязычная часть, есть англоязычные правила, есть турниры, проводящиеся для всех, есть много хороших карт. Это хорошо. Но... если такой человек пришёл за картами - как правило, он их берёт и уходит, если больше ничего для себя интересного не видит. А кроме карт, нынешний англоязычный Портал иностранца может заинтересовать, пожалуй, ТОЛЬКО турнирами. И тут есть свои проблемы: допустим, он отыграл турнир, отправил сейв. Увидел себя в турнирной таблице. Всё равно, на каком месте - на первом ли, на последнем ли... ему практически не с кем будет даже обсудить этот турнир, поскольку подавляющее большинство игроков - русскоязычные, и все обсуждения ведут в русской Таверне. Нет общения - нет и интереса к ресурсу. Как следствие - такие посетители либо продолжают тихо играть просто так, либо то и дело приходят за новыми картами, либо просто уходят - но в Таверне они не задерживаются.

Вывод - английскую Таверну однозначно нужно оживлять. Но не просто писать побольше постов, а писать посты, имеющие конкретный смысл. Для начала - о турнирах или картах. Причём, чтобы сделать такие обсуждения живыми - нужна уже определённая "инициативная группа" жителей, которые будут делать это добровольно и непринуждённо, а главное - серьёзно... а не просто "здравствуйте, давайте делиться результатами закончившегося турнира"... Зачем это там? Иностранцам, которые не "живут" Таверной, наверняка не лень будет подождать пару дней, чтобы увидеть те же результаты в официальной таблице. Их будут интересовать не столько сами результаты, сколько детали... прохождения, какие-либо особые моменты, РЕАЛЬНОЕ обсуждение прошедшего турнира.

Если это удастся сделать - возможно, это привлечёт больше постоянных англоязычных посетителей Таверны. А уже тогда можно думать и о следующих вопросах... К слову, о Стиле и литературе - сколь бы святой ни была эта тема для многих наших монстров (включая меня) - сомневаюсь, что иностранцы нас сумеют сходу понять, сколько бы мы ни занимались демонстративным творчеством в полупустом англоязычном зале... В русской Таверне Стиль - это давняя, почитаемая традиция. В английской же традиций пока просто нет.  Их нужно создавать... Но сколько бы о них ни писали в официальных правилах - посетитель, не знающий русского, не в состоянии охватить суть этих объяснений. Тут нужен реальный пример, которым вряд ли сможет стать кучка русскоязычных энтузиастов (даже очень талантливых и грамотных). Так что, думается, перед созданием каких-либо традиций нужно всё-таки сформировать общество...

Поддерживаю Дюка в этом вопросе.

Для начала предлагаю вот что - всем картостроителям начать вести осбуждения карт на английском языке, за соответствующим столиком в английской части. Многие из вас знают этот язык хотя бы немного, а если будут какие-то трудности, я, магистр Sargon или Дюк подправим Ваши посты.

Сэр Duke Kirinyale, 25.06.2005 22:19
...ему практически не с кем будет даже обсудить этот турнир, поскольку подавляющее большинство игроков - русскоязычные...
...нужна уже определённая "инициативная группа" жителей, которые будут делать это добровольно и непринуждённо, а главное - серьёзно...

Думаю такую группу из числа в совершенстве
владеющих английским жителей можно создать на платной основе
(плата в виде @) и вменить ей в обязанность перевод наиболее
интересных тем из русской части таверны в англ. и наоборот, в
частности, то же прохождение карт турниров. Ведь житель
может хорошо играть, но английским не владеть, а переводить
описание того же прохожденние с помощью программ-переводчиков
весьма затруднительно (хотя бы из-за названий монстров).
Также эта группа могла бы помочь с организацией дуэлей между
жителями англ. и русс. части, что по идеи должно поднять уровень игры
англоговорящих, т.к. даже проиграв дуэль, житель имеет право ознакомиться с сэйвами победителя, а это даже лучще чем просто описание
прохождения.