Author | Subject | |
---|---|---|
Sir Dart Vader
HoMM IV: Landless |
Prochital poslednyuyu hroniku v icpolnenii Sira Wiedzmin i volosy vstali dybom...
Kolichestvo Oshibok prosto zashkalivaet !!! 1) Esli vy posylaete hroniki v Magistrat - prover'te ih na sodergzhanie oshibok... Naprimer v Worde est' takaya funkciya... 2) Magistrat, esli Vy vyveshivaete hroniki, to hotya by ispravlyajte ih... Oshibki v hronikah - eto neuvazhenie k chitayushchemu ih, i pozor tem, kto ih pishet i kto ih vyveshivaet... P.S. A vot za podobnoe:
mozhno i snyat' hroniku, da eshche i potebovat' kompensaciyu za moral'nyj ushcherb... Da budet VAM izvestno, Sir Wiedzmin, chto u menya bylo 2 feoda !!! i problem s nimi u menya voobshche ne sushchestvuet... Vopros VSEM: Nuzhny li takie hroniki portalu? |
Special status: |
Sir VAN |
Сэр Dart Vader! В ЭТОМ вопросе я с Вами скорее соглашусь, чем буду возражать. Но не является ли наличие ошибок преднамеренным, частью образа персонажа на Портале? Один очень известный персонаж на Портале явно специально пишет с ошибками. А Вы, вот пользуететь латинским шрифтом вместо кириллицы. Не знаю, как набирать текст, а читать очень неудобно. Что это, как не часть имиджа?
|
Special status: |
Sir Eienal Chantice
HoMM IV: Landless |
Сэр Дарт я конечно хронику не писал эту,
но хочу напомнить что как вы знаете и помните, МНЕ ошибки простительны. Помните был еще спор когда я только появился в землях..Помните мы еще с вами оч. сильно из-за этого поругались? Еще раз напоминаю, я на Украине учился всего лиш 3 класса, а сейчас я уже скоро заканчиваю школу в Израиле. И должен сказать все мои ровестники что так же проучились 3 класса в росси, уже давно позабывали вообше как писать прописью и все самые простые правила русского языка, т.к я не хочу забыть родной язык, но и негде его учить... |
Special status: |
Sir Eienal Chantice
HoMM IV: Landless |
Сэр VAN, 25.08.2003 13:48 Вы иммете ввиду меня? |
Special status: |
Sir VAN |
Сэр Grand Wizard, 25.08.2003 13:50Сэр VAN, 25.08.2003 13:48 Нет, Сэр Grand Wizard! Вы, конечно, известный персонаж Портала, но я имел в виду гораздо более известного. Угадайте с трех раз. Осталось две попытки. |
Special status: |
Sir Eienal Chantice
HoMM IV: Landless |
Ой!( стукнув себя по голове) это же орк!
ВотЁ...хехехехе |
Special status: |
Sir Dart Vader
HoMM IV: Landless |
Сэр VAN, 25.08.2003 13:48 Odno delo - pisat' special'no s oshibkami... Drugoe delo napisat' hroniku i poslat' ee s oshibkami... Da... vy mozhete pisat' s oshibkami v taverne - potomu chto ochen' chasto pishem my bystro i chto-to propuskaem... no vot to, chto vy otsylaete dlya chteniya - hroniki ili rasskazy - ne dolzhno soderzhat' oshibok... ili eto neuvazhenie k drugim... (mezhdu prochim ya imeyu v vidu i rassylku ot Magistrov...) A chto kasaetsya moej "latinicy"... U menya net russkoj raskladki... cherez nedelyu budet ... nadeyus'... |
Special status: |
Sir Kalkut |
Сэр Dart Vader, 25.08.2003 13:31 А что батенька, правда глаза колит? |
|
Sir Dart Vader
HoMM IV: Landless |
Сэр Kalkut, 25.08.2003 14:50Сэр Dart Vader, 25.08.2003 13:31 a vy pochitajte moi hroniki - i najdite hot' odno podobnoe vyskazyvanie... Hroniki dolzhny byt' v meru korrektnymi... |
Special status: |
Sir Rufinus
HoMM IV: Count (10) |
По сравнению с хрониками предыдущих авторов, новые хроники напоминают надписи на заборах и пр.
|
|
Sir Dart Vader
HoMM IV: Landless |
Сэр Cheater, 25.08.2003 16:08 Gde zhe Vy, Sir Mysterious ? ? ? Avtor samyh pervyh hronik portala... Gde zhe Cenzura Magistrata ? ? ? (po kachestvu, a ne po soderzhaniyu) Gde zhe strogij sud zhitelej ? ? ? Gde pravda ? ? ? . . . |
Special status: |
Sir LESSONS OF EVIL
HoMM IV: Landless |
Сэр Dart Vader, 25.08.2003 16:22Сэр Cheater, 25.08.2003 16:08 Где "легенда" Mahaon |
|
Lady Airmage
HoMM IV: Queen (6) |
Сэр LESSONS OF EVIL, 25.08.2003 16:37 Джинни бесцеремонно захлопнула пасть виверну: -- Помолчите, милейший! Еще накаркаете! -- и настороженно посмотрела на Сэра Дарта, опасаясь увидеть какие-нибудь метаморфозы. |
Special status: |
Sir Wiedzmin
HoMM III: Landless (3) |
Уважаемый Сэр Dart Vader!!! Я не могу понять ЧЕМ ВЫ НЕ ДАВОЛЬНЫ??? Во-первых, я пишу хроники с иронией!!! Вы, уважаемый, своими постоянными нападками на других, явно добиваетесь всеобщего внимания!!! Поздравляю, Вы его получили!!! Я Вас не оскорблял, я лишь указал всем какой Вы есть на самом деле (Ваш персонаж). Хотите видеть другие хроники, ведите в таверне себя подобающим образом. Теперь на счёт ошибок : дело в том, что у меня действительно в связи с нехваткой времени и кое-каких программ проблема с правописанием (У меня 23.08.2003 была Свадьба...поэтому хроники по моей просьбе отправлял мой товарищ, но хроники писал Я).
Уважаемый Сэр Cheater!!! Будьте добры указать хотя бы одну не достойную опубликования фразу. Если такова имеется...я отвечу за это...Как? Это будут решать уважаемые обитатели таверны!!! Вас же попрошу не кидаться подобными фразами...как говорится за слова надо отвечать. Я отвечу, а Вы??? И ещё если Вы, уважаемые обвенители, такие грамотные, то где же ваши хроники??? |
|
Sir Dart Vader
HoMM IV: Landless |
Сэр Wiedzmin, 25.08.2003 19:17 hroiniki tam gde im i polozheno byt' - v lente novostej... na dannyj moment ya ih ne pishu lish' potomu chto net russkoj raskladki... No, zamechanie: esli net vremeni, to luchshe otlozhit' do luchshih vremen, chem vyvesit' pozorno bezgramotnuyu hroniku... Vidimo gonites' za den'gami... ne inache... P.S. So svad'boj pozdravlyayu ot vsej dushi ! (eto vyskazyvanie ne ot chernogo rycarya) |
Special status: |
Sir Dart Vader
HoMM IV: Landless |
P.S.
Ya nichego (poka) ne imeyu protiv Sira Wiedzmin. Ya protiv takih hronik. I ya navernoe imeyu pravo vyskazat' svoe nedovol'stvo, kak avtor mnogih hronik, kak byvshij press-sekretar' Magistrata, kak byvshij moderator stolika Letopisca... Chto kasaetsya centra vnimaniya i pupa zemli... Kratkij otkat nazad - kogda sozdavalsya orden paladinov - on stal pupom... I ya prosto sozdal nekij vremennyj protivoves... chtoby zatem okonchatel'no unichtozhit' orden... Tot kto zhivet v Zemlyah s samogo nachala - budet nahodit'sya v centre vnimaniya... pozhivite ne mesyac, a paru let - posle etogo i vyskzyvajte pretenzii... |
Special status: |
Sir Wiedzmin
HoMM III: Landless (3) |
Сэр Dart Vader, 25.08.2003 20:04 В ваших словах есть доля истины..."нет времени не пиши " - это действительно правильно...впредь учту, а что касается денег, то не без этого Хотя первичные намерения были не деньги, а поведать героям нечто интересное (очень расстроился, что хроники оказались настолько безграмотные)....предь постараюсь писать лучше!!! P.S. Спасибо...нет ничего приятнее, чем тёплые и искренние поздравления...спасибо от всего сердца!!! |
|
Sir Dart Vader
HoMM IV: Landless |
Сэр Wiedzmin, 25.08.2003 20:16Сэр Dart Vader, 25.08.2003 20:04 Vot sobstvenno problema i razreshilas' "Korchmar', Piva!!!" |
Special status: |
Sir Ermelloth
HoMM VI: Landless |
От себя (как лицо, занимающееся переводом хроник) добавлю, что постараюсь качественно и красиво перевести хроники сэра Wiedzmin'a на английский язык и добавить несколько штрихов, которых быть может не хватало в оригинале по причине крайней занятости сэра Wiedzmin'a.
Читайте переводы в течение недели в английской части Портала. |
|
Sir Gorbik
HoMM V: Baron |
Сэр Logan Peacekeeper, 25.08.2003 22:35 Спасибо Сэр! |
Special status: |
Sir Rufinus
HoMM IV: Count (10) |
Сэр Wiedzmin, 25.08.2003 19:17 Во-первых, Сэр Wiedzmin, примите мои поздравления по случаю Вашей женитьбы. Теперь о хрониках. Назвав Ваш стиль заборным, я имел ввиду неграмотность, а отнюдь не матерные выражения. На мой взгляд любая неграмотная фраза, ну за исключением случайно получившихся очень смешными (опечатки по Фрейду и пр.), не достойна публикации. Также не место в хрониках оскорбительным высказываниям. "выскочка", "безземельный император". Даже если отбросить безграмотность, Ваш стиль далек от фэнтезийного, сравните с другими авторами. Это больше похоже на спортивного комментатора, хотя может это и не плохо. Я за свои слова отвечаю, что Вы от меня хотите. Увы дуэлиться мы никак не сможем Грамотность необходимое, на мой взгляд, но еще не достаточное условие для написания хроник. Не люблю графоманов. Это не про Вас, а вообще. |
|
Sir Amun
HoMM IV: Knight (1) |
"что-то хроники давно не появлялись" (с) м.Горбик
любое дело - приносит свои плоды сэр Wiedzmin взял на себя труд и это есть хорошо касательно заборности.. так "хроники" - это же насколько мне известно - выпуски частных новостых агентств и репортеров, и комментаторов. Сам я новости не описываю, предпочитаю их делать. Так вот пресса разная бывает. .есть и желтая и заборная.. всякая нужна.. А вот когда монаше писал, там тоже были острые словечки, грубых наездов надо избегать, а с юмором, отчего ж и нет Тем более первый опыт, так что все нормально. И цензура есть лично убедился - я пожалуй первым заметил появление в землях некоего Бен Ладена, в это же время как раз передавали по эфиру, что некие американцы ищут и не могут найти. Я сразу смекнул! конечно найдут они - когда он сюды сховался. И сразу была написана новость. однако цензура не пропустила с ремаркой - "извините мы ничего не поняли" Со мной это бывает а потом спустя пару недель сам м.Горбик дал повод упоминуть имя этого персонажа В убежище Бен Ладену на землях было отказано, но американские силы его до сих пор не поймали, видно Ладен теперь поселился у "контры", но на ладан еще не дышит -------------------------- "Не ошибается тот - кто ничего не делает" |
|
Sir Dart Vader
HoMM IV: Landless |
Сэр Amun, 26.08.2003 15:34 byla... do nedavnego momenta... a sejchas eta "cenzura" v otpuske Po krajnej mere ya tozhe ubedilsya v etom, kogda odnu hroniku v moem ispolnenii ne vyvesili... bez ob"yasneniya prichin... pri tom uveryali, chto hronika budet vyveshena... no etogo ne proizoshlo... |
Special status: |
Lady Jerky Fox |
Леди Airmage, 25.08.2003 18:33Сэр LESSONS OF EVIL, 25.08.2003 16:37 - О, дорогая, как я Вас по-женски понимаю! Увидеть перед собой одновременно двух своих мужей в прекрасном здравии - это поистине зрелище не для слабонервных... А уж если вспомнить характер.. |
Special status: |
Lady Airmage
HoMM IV: Queen (6) |
Леди Jerky Fox, 26.08.2003 20:19 Джинни задумчиво наблюдала за рыцарем в черном, абсолютно не обращая внимания на жалобы сидящего рядом Сэра Lessons of Evil. Виверн никак не ожидал от леди такого варварского обхождения, поэтому неудачно прикусил язык, когда Джинни так неожиданно прикрыла ему ротик. Обращение феникса вернуло Airmagе к действительности. Джинни повернулась к Леди Jerky и с улыбкой сказала: -- Да Вы просто ангел, милочка. Такое понимание... И откуда только берется? Наверно, Вам уже случалось видеть одновременно двух своих мужей в добром здравии и теперь Вы решили побить все рекорды и узреть аж целых трех. Берегите нервы, дорогая. |
Special status: |
Sir Defender
HoMM IV: Landless |
Есть цензура! Есть! Вот у меня тоже хронику не взяли.
|
|
Sir LESSONS OF EVIL
HoMM IV: Landless |
Ледяное прикосновение джинни к морде виверна оставило лёгкую изморозь, местами пушистый иней
|
|
Sir Sinoptic |
Сэр LESSONS OF EVIL, 26.08.2003 22:57 Пират соскреб немного инея себе в стакан и добавил виски,- Замечательный вечер!-начал он. -А что тут о хрониках говорили? Если это намек, что флибустьер много пьет, так это не повод его в хроники записывать!!! |
|
Sir Xovanchik
HoMM III: Landless |
Сэр Wiedzmin, 25.08.2003 19:17 Уважаемый Друг, да как вы могли свалить все на меня, после того, как мы с вами отлично отгуляли вашу свадьбу (кстати я был свидетелем(Привет Ольге)) Не надо говорить, что я их отправлял, иначе я бы их проверил. Хоть у вас и была 4 по русскому языку в школе, но видимо это было очень давно и не правда. Кстати поздравляю вас с 3-им местом и получением феода. Спасибо за присланный арроб, кстати вы обещали еще один, если выйграете феод. На этом разрешите откланяться P.S. И давайте уже быстрее комп перевезите на новую квартирку, а то в отличии от вас я ночью скучаю (извините). |
|
Sir Wiedzmin
HoMM III: Landless (3) |
Сэр Xovanchik, 27.08.2003 00:41Сэр Wiedzmin, 25.08.2003 19:17 А разве я говорил, что это ВЫ Насчёт супруги, так моя фея свободно пархает по замку...кстати, замок пришёлся как говорится ко двору Ещё один арроб переслан...и комп уже в каробках...жду машину |
|