Таверна | Герои Меча и Магии 3 оффлайн
Страницы: на первую | пред | << | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | >> | след | на последнюю| Автор | Сообщение | |
|---|---|---|
Сэр DmitriyAS 
HoMM III: Император (68) |
 
Добавлено: 9.10.2011 19:21
Сэр cyberB, 9.10.2011 18:48Может, поможет кто перевести? Желательно так, чтобы у истинных сэров глаза не сворачивались от нашего английского.Сэр DmitriyAS, 4.10.2011 12:36В английской части объявления о турнире текст остался старый, про стартового героя. Кстати, сам играешь? |
 Особый статус:          |
|
||
Леди Flyrella 
HoMM III: Графиня (5) |
Добавлено: 9.10.2011 19:52
Сэр DmitriyAS
первого your STARTING HERO заменить на ANY HERO а во втором случае стереть STARTING и это продложение удалить However, keep in mind that experience levels of other heroes you possess won't be counted – only the experience and skills of the hero, given in the beginning of the scenario, are important. и вроде нормально получается |
 Особый статус:  |
|
|
||
|
Сэр DmitriyAS
HoMM III: Император (68) |
Добавлено: 10.10.2011 05:38
Леди Flyrella, спасибо.
|
Особый статус: |
|
|
||
|
Леди Flyrella
HoMM III: Графиня (5) |
Добавлено: 10.10.2011 07:13
Сэр DmitriyAS
не за что, могу помогать по англоязычной части, если что можно еще второе предложение немного исправить In this tourney you compete for SPEED (days) at which ANY YOUR HERO acquires 25th experience level. (я поменяла местами any и your, заменила with на at и acquired на acquires) так вроде лучше звучит ну если есть кто-то еще, кто может проверить, то пусть тоже посмотрит, т к я не так хорошо знаю английский |
Особый статус: |
|
|
||
|
Сэр DmitriyAS
HoMM III: Император (68) |
Добавлено: 10.10.2011 09:01
Поправил.
|
Особый статус: |
|
|
||
|
Сэр cyberB |
Добавлено: 10.10.2011 21:38
Сэр DmitriyAS, 9.10.2011 19:21Эт вряд ли. |
|
|
|
||
Сэр yvvan 
HoMM VI: Безземельный |
Добавлено: 10.10.2011 22:02
Леди Flyrella
Да, кстати. Надо развивать английскую часть. Последнее время пытаюсь как можно чаще практиковать английский. Предложение я бы вообще записал иначе (не нужно переделывать, просто мое мнение) The main goal in this tourney is to gain 25 lvl with any your hero as fast as you can. |
 Особый статус:  |
|
|
||
|
Леди Flyrella
HoMM III: Графиня (5) |
Добавлено: 10.10.2011 22:31
Сэр yvvan
надо бы, ага а предложение действительно немного странное, хотя и понимаемое однозначно в рамках игры если заменять его на ваше, то нужно будет удалить следующее за ним из описания, т к они будут почти одинаковы ну я хотела немного поправить то что есть, с минимальными изменениями |
Особый статус: |
|
|
||
Сэр Sculptor 
HoMM V: Безземельный |
Добавлено: 19.10.2011 20:03
Кворумный сейв выслал :-)
|
 Особый статус:           |
|
|
||
Сэр ROLpogo 
HoMM IV: Рыцарь (2) |
Добавлено: 26.10.2011 17:01
Сэр Sculptor, 19.10.2011 20:03 Скоро и мой подоспеет! 
Готов поставить на свой сэйв в пределах 500@ каставэйских ароб .
P.S.: Лошадям просьба не ржать! |
 Особый статус:     |
|
|
||
Сэр Abysslord 
HoMM V: Маркиз (8) |
Добавлено: 26.10.2011 17:04
Тоже сейв выслал - поборемся!
|
 Особый статус:     |
|
|
||
Сэр Tolikandro 
|
Добавлено: 27.10.2011 17:59
Сэр ROLpogo, 26.10.2011 17:01 Пожалуй приму сие скромное пари. |
 Особый статус:     |
|
|
||
|
Сэр ROLpogo
HoMM IV: Рыцарь (2) |
Добавлено: 28.10.2011 09:06
Сэр Tolikandro, 27.10.2011 17:59Сэр ROLpogo, 26.10.2011 17:01 Отлично! 
Найти бы ещё одного простачка и я останусь при своих, подумал Минотавр. |
Особый статус: |
|
|
||
Сэр Sturm Light Sword 
HoMM VI: Безземельный |
Добавлено: 28.10.2011 22:58
Зайдя в таверну, молодой мечник ошарашенно озирается. Но найдя нужный столик подходит к нему уверенным шагом. Пока выбирал место, где можно присесть, воин успел рассмотреть сидящих. Их было несколько, но что самое удивительное, они были из разных замков. Но сидели, пили, спорили и становилось ясно, что в этих землях нет настоящих, непримиримых врагов. "Мне ещё многое стоит узнать..." - подумал про себя мечник.
- Здравствуйте, благородные господа. Я пришел в эти земли совсем недавно, и ещё не освоился тут, но уже успел принять участие в турнире. Я не думаю, что мои результаты будут лучшими. Но для меня большая честь, что я могу помериться силами с такими опытными и несомненно великими монстрами, как вы! И, надеюсь, что я смогу оказать вам достойную моего фамильного меча конкуренцию. |
 |
|
|
||
|
Сэр Tolikandro
|
Добавлено: 1.11.2011 05:34
Финалку зафиналил )
Вроде и старался, а все равно видно под конец, что есть куда улучшать. Но сил уже нет )) Спасибо Дмитрий за отличную карту! Как по мне так она достойна ЧК. |
Особый статус: |
|
|
||
|
Сэр DmitriyAS
HoMM III: Император (68) |
Добавлено: 1.11.2011 06:33
Сэр Tolikandro, спасибо, рад стараться ).
|
Особый статус: |
|
|
||
|
Сэр Sturm Light Sword
HoMM VI: Безземельный |
Добавлено: 1.11.2011 06:44
Согласен с сером Tolikandro, отличная карта!
|
|
|
|
||
Сэр phenix 
HoMM VI: Безземельный |
Добавлено: 1.11.2011 06:54
Сэр Tolikandro, 1.11.2011 05:34 Эй... эй... силы тебе еще понадобятся для ЧК, а то кастл утеряет свой шанс занять второе место))) |
 Особый статус:            |
|
|
||
Сэр AmberSoler 
|
Добавлено: 1.11.2011 12:41
Технический вопрос - время портала отстает от Москвы на 2 часа теперь?
Правильно я понимаю? Планирую вечером кворум организовать, только не знаю успею или нет... |
 Особый статус:   |
|
|
||
|
Сэр DmitriyAS
HoMM III: Император (68) |
Добавлено: 1.11.2011 12:43
Сэр AmberSoler, 1.11.2011 12:41Ага. |
Особый статус: |
|
|
||
|
Сэр Tolikandro
|
Добавлено: 1.11.2011 13:17
Сэр phenix, 1.11.2011 06:54 Ага.... И займет первое  |
Особый статус: |
|
|
||
|
Сэр phenix
HoMM VI: Безземельный |
Добавлено: 1.11.2011 13:23
Сэр Tolikandro, 1.11.2011 13:17 Он и с тобой на него не притендовал, а без тебя... разве что... все другие играть откажуться))) |
Особый статус: |
|
|
||
|
Сэр Tolikandro
|
Добавлено: 1.11.2011 13:44
Сэр phenix, 1.11.2011 13:23Сэр Tolikandro, 1.11.2011 13:17 А хоть бы и так, но кто ты такой, что бы об этом заявлять?? Купленные Короли, для нас не авторитеты  |
Особый статус: |
|
|
||
|
Сэр AmberSoler
|
Добавлено: 1.11.2011 22:34
Замечательная карта! Искренне сожалею, что не сложилось сыграть на результат, но даже кворумный проход доставил массу удовольствия. Отчет о разведке отправлен.
P.s. Кстати, данная карта может стать претендентом на поле боя для любого шахтерского турнира. Надеюсь, специалисты не прошли мимо такого мармелада... )) |
Особый статус: |
|
|
||
Сэр St-Klaus 
|
Добавлено: 1.11.2011 23:43
Кворумник отправил. Хорошая карта, спасибо, времени только раза в 3 больше надо бы, поздно начал.
|
 Особый статус:  |
|
|
||
Сэр Uncle Sasha 
HoMM V: Безземельный |
Добавлено: 2.11.2011 07:30
11 дней и 42 по параметрам. Качал Киррь.
|
 Особый статус:   |
|
|
||
|
Сэр ROLpogo
HoMM IV: Рыцарь (2) |
Добавлено: 2.11.2011 08:18
13/50 Dessa
 |
Особый статус: |
|
|
||
Сэр Iskatel Istin 
HoMM IV: Безземельный |
Добавлено: 2.11.2011 14:08
33 дня Десса, сэйв не отправлял. В попытках улучшить первое прохождение испортил подневные сэйвы, а переигрывать с нуля времени не было.
|
|
|
|
||
|
Сэр Sturm Light Sword
HoMM VI: Безземельный |
Добавлено: 2.11.2011 14:12
Сэр Uncle Sasha, 2.11.2011 07:30 Сэр ROLpogo, 2.11.2011 08:18 
мне даже как то неудобно говорить сколько... Я конечно не считал себя профи, но не думал что настолько всё плохо... Это конечно мой сам первый турнир: 71/47
не расскажете как??  |
|
|
|
||
|
Сэр AmberSoler
|
Сэр Sturm Light Sword, 2.11.2011 14:12Лучше Вы расскажите что делали в первые дни на карте... Забрали себе обоих юнитов седьмого уровня и убрали союзника, чтобы не путался под ногами, ведь так? |
Особый статус: |
|
|
||