Оставлен 12.10.2025 14:22 изменен 12.10.2025 14:23 (12693) Holy Knight

Приветствую! Это Heroes Gamer! Продолжаю рубрику посвященную картам Героев.

*Геройская География № 3* – «Running with the Devil»

Перевод, адаптация и краткий обзор карты для Heroes of Might and Magic III от Heroes Gamer’a.

Общие сведения:

* Оригинальное название: [Running with the Devil]

* Автор: [Brian Krueper]

* Адаптация: [Heroes Gamer]

* Размер карты: [L]

* Тип сценария: [Одиночная]

* Язык оригинала: [Английский]

* Игровая фракция: [Инферно]

* Условия победы: [Победить всех]

* Условие поражения: [Потерять героя]

О чем карта?

Сегодня в выпуске — очень атмосферная и качественно сделанная карта от Brian Krueper, автора также известной Reavers of the North. Перевод с английского выполнен мной лично, и спешу сказать, что текст тут действительно стоит вашего внимания.

Сюжет выбивается из привычного для фан-карт шаблона: здесь вы не спасаете мир, не объединяете королевства и не караете зло во имя света. Вы Инферно. (О_О) Более того, сюжетная основа затрагивает религиозные мотивы — это история изгнания Сатаны из рая. Звучит дерзко? Однако, как упоминал сам автор, карта не пропагандирует сатанизм, а использует классические мотивы в духе «Потерянного рая» Мильтона.

Тексты насыщенные, колкие, иногда сатирические и, главное, живые.

Каждый герой тут не безликая болванка, а персонаж с настроением, стилем и даже сарказмом. Это редкость.

Плюсы:

* Нестандартный сюжет;

* Атмосферный и выразительный текст;

* Хорошо выстроенный мир;

* Умеренная сложность.

Минусы:

* Во второй половине карты враги слабо ощущаются;

* Момент с цитаделью (Посл. Стоянка);

* Странный кусок карты с единорогами;

Дополнительные сведения:

Сложность: [Очень сложно], но по факту [непросто];

Продолжительность: 9-10 часов;

Рекомендуется: тем, кто любит [PvE / сильный сюжет / много боёв / и размеренный темп игры].

Что было изменено:

* Полный перевод текстов и описаний

* Повышена сложность (не сильно), учитывая, что карта довольно старая, её сложность упала со временем. Более сильный финальный босс.

* Увеличена армия и характеристики врагов (не сильно)

Игровой процесс позволяет выбирать разные пути:

* Ифриты + армагеддон,

* Классический демонение,

* Играть только в дьяволов

Как это часто бывает, к концу баланс слегка смещается в вашу сторону, но удовольствие от пути не пропадает.

Совет:

При наличии Городского Портала не спешите возвращаться в город "Последняя Стоянка", даже если его не отобрали. По идее там должен быть ивент на отстройку для ИИ, а вы город в перспективе должны потерять.

Перевод получился удачным, читается легко и с интересом. Впереди — мрак, огонь и сюрпризы.

Заключение:

Перевод получился хороший. Приятной игры! Карта не пропагандирует сатанизм!

Если вы хотите чего-то необычного, интересного и сатирического, то карта Runnig with the Devil хороший выбор.

В каждом инфернальном пепле можно найти искру вдохновения. Главное — не обжечься

Если хотите отблагодарить меня не только словом, но и пожертвованием, то принимается здесь: IBAN MD58EN225900010018709845

С уважением, Heroes Gamer. Если хотите больше — следите за новыми выпусками «Геройской Географии»!

Сообщество "Геройская География", где выходят подобные выпуски: vk.com/club230756859